Asymmetrisch Teil III – Asymmetrical Part III FIRST OUTPUT

✂  Auf der Basis eines Blusenschnittes habe ich ein asymmetrisches Schnittmuster erdacht. Während ich noch sinniere welchen Stoff ich für das Probemodell verwenden könnte laufe ich zufällig an dieser Auslage vorbei. Ich wusste gar nicht das in dem Laden Stoffe gibt???

Retrostoffe

Retrostoff❀ On the base of a simple shirt pattern I’ve elaborated an asymmetric design. While I wonder which fabric could be used for a test piece this display crossed my path. Not even knew this shop has fabric??? I dart enthusiastic into the retro charmed fabric-table and had to notice disillusioned this is a plastic-hell! YUK! The sales lady told me this fabric had slumbered twenty years in the attic. Sewing a test piece is much more fun if the odds are that it might become nice and wearable. Between all these cruel synthetics I discoverd one which felt not so artificial. The firetest confirmed my assumtion.

Brennprobe✂ Ich will mich schon begeistert auf die Retrostoffe stürzen als ich merke, dass ich in der Plastikhölle gelandet bin. Ein Pläuschchen mit der Verkäuferin ergibt, dass die Stoffe 20 Jahre auf dem Dachboden im Dornröschenschlaf lagen. Unter all den Kunststoffmonstern entdecke ich diesen grünen Stoff. Vom Griff her vielleicht Viskose- Mischung? Die Faserprobe bestätigt meine Vermutung, keine reine Kunstfaser! Sehr gut!

Probestücke zu nähen macht viel mehr Spaß wenn die Option besteht das es etwas werden könnte 😉

Zu meiner Überraschung läuft alles wie am Schnürchen. Für das nächste Stück nehme ich natürlich ein paar Änderungen vor, aber tragbar ist es schon!

I’m very surprised how well everythings run. For the next asymmetrical shirt I’ll do some changes but this is already quite nice and very well wearable. Asymmetrisch 051GRINS :-)

Für Trolle im Nebel die perfekte Tarnkleidung 😉
The perfect camouflage for fog-trolls!

Asymmetrisch 083Asymmetrisch 089Asymmetrisch 073Hier der Beweis – ❀The evidence:

Herbst
Wo bin ich? Find me 😉

Was vorher geschah: Teil ITeil II

Dieser Beitrag ist zu RUMS verlinkt – schaut vorbei!

6 Kommentare

  1. Tutti! Must you be so reckless?? Balancing on one foot for hours at a time?? You’re lucky you didn’t fall in the river and get your lovely creation all wet!! Yes, your plastic fabric is excellent camouflage– I couldn’t see you in that last photo!! : )

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s